Support

Oui. Deen Coach est gratuit, sans publicité ni abonnement, et ne propose aucun achat intégré : aucune fonction n'est réservée à un paiement. La page Soutenir le projet explique pourquoi, et comment l'aider sans argent.

Oui pour l'essentiel : le texte du Coran, les horaires de prière, la boussole de la qibla, les invocations, les hadiths et les parcours d'apprentissage fonctionnent hors ligne. Les récitations, les traductions du sens et l'audio des invocations se téléchargent une fois, puis restent disponibles sans connexion. Internet sert aux téléchargements, à la vérification des mises à jour, au cours de l'or et de l'argent pour la zakat (que vous pouvez aussi saisir vous-même) et à certains services du téléphone, comme la reconnaissance vocale ou la recherche d'un lieu.

La dernière version publiée est la 1.2.3. Quand une nouvelle version est disponible et que vous êtes connecté, l'application vous le signale ; la mise à jour se fait depuis l'App Store ou Google Play. Votre version et ses nouveautés se trouvent dans Plus › À propos, et les notes de chaque version sur la page Notes de version du site.

Cela dépend de votre appareil et des contenus que vous téléchargez. La fiche de l'App Store ou de Google Play indique la taille de l'installation ; les récitations et les autres contenus téléchargés occupent ensuite de l'espace supplémentaire, que vous pouvez libérer dans Plus › Téléchargements.

Sur iPhone et iPad depuis l'App Store, et sur Android depuis Google Play ; la page Télécharger donne les liens. Sur une tablette, la navigation passe dans une barre latérale. Il n'existe pas de version web ni pour ordinateur : le site sert à présenter l'application.

L'icône de recherche de l'écran d'accueil, et celle de l'onglet Coran, ouvrent la Recherche : elle parcourt le Coran, les hadiths, les adhkar, les invocations, les noms d'Allah, le glossaire et l'apprentissage. Toutes les fonctions sont aussi listées dans Plus › Toutes les fonctionnalités.

Oui : 4 widgets sur iPhone, en plusieurs tailles, et 9 sur Android. Ils affichent les horaires de prière (Deen Pulse), le verset du jour, la reprise de votre lecture et le suivi du jeûne. Pour en ajouter un, touchez longuement l'écran d'accueil du téléphone, ouvrez la liste des widgets et choisissez Deen Coach. Ils n'affichent que des données déjà présentes sur votre appareil.

Ouvrez Plus › Paramètres de notifications. La carte Fiabilité des rappels, en haut de l'écran, indique si le système bloque ou retarde les rappels et propose le réglage à corriger, par exemple l'accès « Alarmes et rappels » sur Android. Les notifications déjà reçues se retrouvent sous la cloche de l'écran d'accueil.

Deen Coach suit la voie d'Ahl as-Sunnah wa al-Jama'ah, selon la compréhension des Salaf, les trois premières générations : les Compagnons, leurs successeurs et ceux qui les ont suivis. Ses sources sont, dans l'ordre, le Coran, la Sunnah authentique, le consensus (ijma') et l'analogie (qiyas) conforme aux textes. La page Méthodologie détaille ce cadre.

D'abord les six recueils de référence (al-Kutub as-Sitta) : les Sahih d'al-Bukhari et de Muslim, et les Sunan d'Abu Dawud, d'at-Tirmidhi, d'an-Nasa'i et d'Ibn Majah ; s'y ajoutent le Muwatta' de l'imam Malik et le Musnad de l'imam Ahmad. Chaque hadith est rattaché à son recueil, avec son degré, et aucun récit faible n'est présenté comme preuve d'un statut religieux. Pour le tafsir, les références incluent Ibn Kathir et as-Sa'di.

Parmi les savants des siècles passés : Ibn Taymiyyah, Ibn al-Qayyim et Muhammad ibn 'Abd al-Wahhab. Parmi les contemporains : 'Abd al-'Aziz Ibn Baz, Muhammad Nasir ad-Din al-Albani, Muhammad ibn Salih al-'Uthaymin, Salih al-Fawzan, ainsi que les fatwas du Comité permanent pour la recherche et l'Ifta. Chaque citation renvoie à un ouvrage ou à une fatwa identifiable ; une référence inexacte que vous signalez est vérifiée, puis corrigée.

Deen Coach suit une seule voie, celle d'Ahl as-Sunnah wa al-Jama'ah selon les Salaf. Il n'intègre donc pas : les innovations dans le culte (bid'ah), comme les dhikr collectifs rythmés qui ne sont pas rapportés, la vénération des tombes ou l'invocation d'intermédiaires placés entre le serviteur et Allah ; les doctrines du soufisme philosophique, dont l'unicité de l'existence (wahdat al-wujud) ; les positions du chiisme, qui divergent sur l'unicité d'Allah (tawhid), le statut des Compagnons et les sources ; le kalam quand il s'oppose aux textes ; les récits faibles ou forgés présentés comme preuves ; les coutumes sans fondement dans les textes. Le détachement (zuhd), la purification de l'âme (tazkiyat an-nafs) et l'excellence dans l'adoration (ihsan), notions du Coran et de la Sunnah, y ont toute leur place.

Deen Coach dit clairement quelle voie il suit, mais n'entre ni dans les polémiques ni dans la condamnation de personnes. Les questions sur lesquelles les savants divergent sont présentées avec les positions reconnues d'Ahl as-Sunnah. L'application ne délivre aucune fatwa personnelle : pour une décision qui vous concerne, consultez un savant qualifié.

Votre profil, vos réglages et votre progression restent sur votre appareil, et l'application ne contient ni publicité ni suivi publicitaire. Les rapports de bugs automatiques, envoyés au service Sentry, ne partent que si vous les activez dans les Paramètres. Certains services du téléphone, comme la reconnaissance vocale ou la recherche d'un lieu, peuvent utiliser Internet ; la politique de confidentialité détaille ces cas.

Le site n'utilise ni cookie publicitaire ni cookie de suivi ; son hébergeur traite les données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité. L'application, elle, ne contient aucun suivi publicitaire. La politique de confidentialité donne le détail pour l'un et l'autre.

Sur votre appareil : profil, réglages, favoris, notes et progression. Il n'y a pas de synchronisation par compte ; pour garder une copie ou changer de téléphone, l'application propose une sauvegarde chiffrée (voir « Que se passe-t-il si je change de téléphone ? »).

Pour une demande d'accès, de rectification ou d'effacement, écrivez à [email protected], l'adresse réservée aux données personnelles. Précisez si votre demande concerne l'application, le site ou la lettre d'information.

La lecture simple et le Mushaf de Médine page par page, le Tajwid en couleurs (26 règles), les signets, le surlignage et des notes par verset. À télécharger : 13 récitations de 11 récitateurs, 5 traductions du sens et 2 tafsirs. La recherche de versets fonctionne en arabe, et la recherche vocale s'appuie sur la reconnaissance vocale du téléphone. La page Coran du site détaille le reste.

18 méthodes : 5 historiques (Ligue islamique mondiale, ISNA pour l'Amérique du Nord, Autorité égyptienne, Umm al-Qura, Université de Karachi) et 13 régionales (Algérie, Maroc, Tunisie, Jordanie, Koweït, Qatar, Golfe, Turquie, Singapour, Malaisie, Indonésie, Portugal, Russie). Quand vous changez de pays, l'application applique la méthode habituelle de ce pays et vous permet d'annuler. La méthode ja'farite de Téhéran n'est pas proposée. Les horaires sont calculés sur votre téléphone, et la boussole indique la direction de la qibla, dont la précision dépend des capteurs du téléphone.

Le module Adhkar propose 10 routines (matin, soir, après la prière, sommeil, voyage…) avec un compteur de répétitions. Les invocations reprennent la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim) de Sa'id ibn 'Ali ibn Wahf al-Qahtani : 267 invocations sur 131 chapitres, en arabe vocalisé, avec traduction française et anglaise, translittération et référence. Un pack audio à télécharger couvre 97 de ces invocations. S'y ajoutent les 40 Rabbanas, avec l'audio de 3 récitateurs.

Le module Hifz organise la mémorisation et la révision du Coran : séances de mémorisation et de révision, révision espacée (l'intervalle avant la révision suivante s'ajuste après chaque révision), journal d'erreurs, plans de révision, séance rapide du jour et carte des sourates. Il complète le suivi par un enseignant qualifié sans le remplacer, surtout pour la prononciation et le Tajwid.

17 parcours et 108 leçons, du nouveau musulman à l'étudiant avancé : croyance et unicité d'Allah (tawhid), piliers, prière, purification, lecture de l'arabe, Tajwid, adhkar, comportement, hadiths pratiques, Ramadan, zakat et Hajj. Certaines leçons se terminent par un QCM, et les parcours de la zakat et du Hajj par un test de validation. La page Apprentissage du site les présente.

Non. L'application s'utilise sans compte : votre profil, vos réglages et votre progression restent sur votre appareil.

Le profil (Plus › Profil) réunit votre nom si vous le renseignez, votre niveau religieux et vos objectifs, vos statistiques personnelles et la rubrique Données et suppression. Tout reste sur votre appareil.

Vos données ne passent pas seules sur le nouvel appareil : faites d'abord une sauvegarde. Ouvrez Plus › Données et suppression › Exporter les données et choisissez un mot de passe. L'application crée une sauvegarde chiffrée (fichier .dcb) que vous enregistrez où vous voulez, par exemple dans vos fichiers ou dans un e-mail à vous-même. Sur le nouveau téléphone, installez Deen Coach, ouvrez Plus › Données et suppression › Importer les données, choisissez le fichier et saisissez le mot de passe. Gardez ce mot de passe : il ne peut pas être récupéré. L'import remplace les données présentes sur le nouvel appareil, et les contenus téléchargés (récitations, traductions) sont à télécharger de nouveau.

Ouvrez Plus › Données et suppression › Supprimer toutes mes données, puis confirmez en tapant le mot demandé. Profil, progression, signets, séances et réglages sont effacés de l'appareil, sans retour possible : exportez d'abord une sauvegarde si vous voulez les garder. Pour les données liées aux rapports de bugs ou à la lettre d'information, écrivez à [email protected].

Dans l'application, ouvrez Plus › Nous contacter, choisissez une catégorie (Signaler un bug, Demander un ajout de fonctionnalité, Suggestion d'amélioration ou Autre) et écrivez votre message. L'application prépare un e-mail qui contient déjà les informations techniques utiles (version, appareil, système, langue) ; vous le relisez avant de l'envoyer. Sans passer par l'application, écrivez à [email protected] en indiquant votre appareil, la version de votre système, la version de Deen Coach (Plus › À propos), l'écran concerné et, si possible, une capture d'écran.

Indiquez l'écran ou la page exacte, le texte en cause et, si vous la connaissez, la référence qui vous paraît juste avec sa source. Le signalement est relu par un étudiant en science religieuse avant toute correction, publiée ensuite dans une prochaine version.

Nous lisons chaque message. Quand une correction est nécessaire, elle est publiée dans une prochaine version de l'application, sur l'App Store et Google Play ; la page Notes de version du site indique ce qui a changé.

Écrivez à [email protected], en français, en anglais ou en arabe, ou utilisez Plus › Nous contacter dans l'application. Pour une question sur vos données personnelles, l'adresse réservée est [email protected].

La page Mode Professeur explique comment l'application s'utilise en halaqah (cercle d'étude du Coran), à l'école coranique et en famille. Pour toute question, écrivez à [email protected] en présentant votre structure. Il n'existe pas de partenariat payant : l'application est la même, et gratuite, pour tous.

La page Espace presse réunit une présentation courte, les faits vérifiés et les visuels. Pour une demande, écrivez à [email protected] avec l'objet « Presse ».

L'application existe en français, en anglais et en arabe. Pour relire l'une de ces langues ou proposer une traduction dans une autre (ourdou, turc, indonésien, peul, wolof, bambara…), écrivez à [email protected] en indiquant la langue, votre parcours et, si possible, un exemple de votre travail. Toute contribution qui touche un texte religieux est relue par un étudiant en science religieuse.