مدرّب التلاوة
أربعة أوضاع للتلاوة الموجَّهة، وملاحظات تربوية بعد كل آية، وسجلّ للمواطن الهشّة.
يحوّل مدرّب التلاوة جلسة القراءة إلى تمرين منظَّم: تختار سورة أو مقطعًا من الآيات، فتتلو بصوت مسموع، ويقارن التطبيق تلاوتك بالنص المتوقَّع ويُعيد إليك ملاحظة بصرية بعد كل آية (مقبولة، هشّة، متروكة). وفي نهاية الجلسة يقدّم تلخيص يبيّن الدقّة والطلاقة والمدّة وقائمة المواطن الهشّة جاهزةً للمراجعة. يعتمد المدرّب رواية حفص عن عاصم من طريق الشاطبية، ولا يُغني عن الشيخ المتقن، ويُقصد به أن يكون رفيق تصحيح ذاتي بين الجلسات.
أربعة أوضاع للتلاوة
يقدّم المدرّب أربعة أوضاع مُهيّأة بحسب نيّتك: تلاوة حرّة، وتلاوة موجَّهة آيةً بآية، ومراجعة مركَّزة على المواطن الهشّة، وتهيؤ للصلاة. يبدأ كل وضع باختيار سورة (مع بحث) ثم مقطع من الآيات، أو يستعمل مقطعًا تلقائيًا في الأوضاع المتخصّصة. ويُحتفظ بالوضع الحالي بين الجلسات.
- الوضع الحرّ: تلاوة سورة من بدايتها إلى نهايتها بإيقاعك الخاصّ.
- الوضع الموجَّه: يعرض التطبيق كل آية وينتظر تلاوتك.
- وضع المراجعة: جلسات مركَّزة على الآيات التي رُصدت هشّة في جلسات سابقة.
- وضع التهيؤ للصلاة: سورة الفاتحة والسور القصيرة استعدادًا للصلاة.
التعرّف الصوتي
يستعمل المدرّب محرّك التعرّف الصوتي الأصلي لهاتفك (آبل على آيفون، أو غوغل أو مصنّع آخر على أندرويد) بلغة عربية. ينشط الميكروفون عند الطلب، ويُنصت دورةً واحدة (حتى عشرين ثانية) مع نافذة صمت من ثلاث ثوانٍ تُغلق الجلسة تلقائيًا، ثم يُقارَن النصّ المتعرَّف عليه بالآية المتوقَّعة عبر مُقارن عربي مُعتمَد على التطبيع (حذف التشكيل، محاذاة بالكلمات).
- لغة عربية (ar_SA) افتراضيًا، قابلة للضبط من نظام التشغيل.
- إذن الميكروفون يُطلب عند الاستعمال، لا عند التثبيت.
- لا يُرسِل دين كوتش أيّ تدفّق صوتي إلى خادم خارجي.
- عرض فوري للنصّ المتعرَّف عليه جزئيًا، إعانةً على التصحيح الذاتي.
يعتمد التعرّف الصوتي على المحرّك الأصلي للنظام وعلى توفّر حزمة عربية للعمل دون اتصال (نادرًا ما تكون موجودة افتراضيًا على أجهزة أندرويد غير Pixel). وبحسب جهازك وضبطك، قد يُعالَج التدفّق الصوتي محلّيًا أو يُحال إلى خوادم آبل أو غوغل أو المصنّع. ولأقصى خصوصية، فعِّل الإملاء دون اتصال للعربية في إعدادات النظام إن توفّرت في هاتفك، أو امنع إذن الميكروفون.
ملاحظات تربوية بعد كل آية
تتلقّى كل آية ملاحظة قصيرة واضحة: آية مقبولة (تطابق التلاوة النصّ المتوقَّع بدرجة كافية)، أو موطن هشّ (الثقة أو التشابه دون عتبة 60 %)، أو آية متروكة (اخترت تخطّيها). تظهر الملاحظة فورًا برمزٍ ولون. وتُسجَّل المواطن الهشّة في سجلّ أحداث الجلسة للمراجعة اللاحقة.
- درجة الدقّة (من 0 إلى 100): تشابه النصّ المتوقَّع مع النصّ المتعرَّف عليه.
- درجة الطلاقة (من 0 إلى 100): مؤشّر مستمدّ من إيقاع النطق.
- الدرجة الإجمالية الموزونة: الدقّة 60 %، الطلاقة 40 %.
- معدّل الإتمام: الآيات المتلوّة / الآيات المطلوبة.
الدرجات مؤشّرات تقنية لمطابقة النصّ بالصوت. وهي لا تقيس جودة التلاوة، ولا حسن الأداء، ولا دقّة التجويد التفصيلية، فذلك من شأن الشيخ المتقن.
تفصيل الأوضاع: حرّ، موجَّه، مراجعة، تهيؤ للصلاة
يتيح الوضع الحرّ تلاوة سورة من البداية إلى النهاية دون انقطاع، وهو مناسب للقراءة اليومية. ويعرض الوضع الموجَّه كل آية، وينتظر تلاوتك، ثم يعرض الآية التالية: مفيد للمتعلّمين الراغبين في إطار محكَم. ويبني وضع المراجعة الجلسة تلقائيًا من الآيات المرصودة هشّةً في جلساتك السابقة: دون أيّ مجهود اختيار. ويقدّم وضع التهيؤ للصلاة سورة الفاتحة وباقةً مختارة من السور القصيرة (الإخلاص، الفلق، الناس، وغيرها)، بنيّة واضحة هي تقوية التلاوة في الصلاة.
المنهج والحدود
يعتمد المدرّب رواية حفص عن عاصم من طريق الشاطبية، وهي أوسع القراءات انتشارًا في العالم الإسلامي اليوم، والرواية الوحيدة المتاحة في دين كوتش في هذه النسخة الأولى. ويُطبِّع المُقارن العربي النصّ (حذف علامات التشكيل، توحيد الهمزة والألف) قبل قياس التشابه؛ وهذا يجعل المقارنة متينة أمام التغيّرات الحركية اليسيرة التي لا يلتقطها التعرّف الصوتي دائمًا، لكنّه يعني أيضًا أنّ دقائق التجويد (المدّ، الغُنّة، القلقلة، الإخفاء، الإدغام، وغيرها) لا تُقيَّم بهذا الخوارزم.
مدرّب التلاوة أداة تدرّب ذاتي، لا بديل عن التلقّي: فالأخذ الشفهي للقرآن عن شيخٍ مُجاز هو الطريق الذي لا غنى عنه لإجازة التجويد، ومنح السند، وضبط دقائق مخارج الحروف. والله أعلم.
العمل دون اتصال والبيانات المحلّية
يَقطن النصّ القرآني، وتقسيم السور والآيات، والجلسات المسجَّلة، والمواطن الهشّة، وسجلّ الأحداث، والدرجات المتراكمة، كلُّ ذلك محلّيًا على الجهاز في قاعدة SQLite المحمية بواسطة عزل النظام. ولا يتوقّف على المحرّك الأصلي للهاتف سوى التعرّف الصوتي كما سبق بيانه. ولا تُتاح في النسخة الأولى أيّ مزامنة سحابية: تبقى جلساتك خاصّة وبعيدة عن خوادم دين كوتش.
أسئلة شائعة قبل البدء
تذكيرات للاستفادة الأمثل من المدرّب: تلَ في بيئة هادئة (الضوضاء تُضعف التعرّف)، وتكلَّم بصوت عادي (لا منخفضٍ جدًّا ولا مرتفعٍ، دون صياح)، واحترم الوقف بين الآيات لتترك للمحرّك وقتًا لإنهاء التعرّف. وإن توقّفت الجلسة فجأة فالغالب أنّ السبب من المحرّك الأصلي أو من غياب الحزمة اللغوية: راجع أسئلة الخصوصية أدناه.
الأسئلة الشائعة
هل أنت مستعدّ لاكتشاف التطبيق كاملًا؟
تنزيل دين كوتش